2023-24香港工商業獎現已接受報名，歡迎從事製造業及服務業的香港公司參加。2023-24香港工商業獎設有五個獎項組別，分別為「消費產品設計」、「設備及機械設計」、「顧客服務」、「創意」和「升級轉型」。截止報名日期為2024年6月7日。如欲查詢香港工商業獎的詳情，請瀏覽香港工商業獎網頁www.hkindustryaward.org。

The 2023-24 Hong Kong Awards for Industries (HKAI) is now open for entries. Hong Kong companies in the manufacturing and services sectors are invited to join. The 2023-24 HKAI comprises five categories, namely “Consumer Product Design”, “Equipment and Machinery Design”, “Customer Service”, “Innovation and Creativity” and “Upgrading and Transformation”. The closing date for entries is 7 June 2024. For further information, please visit the HKAI website at www.hkindustryaward.org.